Allgemeine Geschäftsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 12. Oktober 2026

Diese Bedingungen regeln die Buchung und Durchführung privater Personenbeförderungen (Flughafentransfers) durch Tomáš Lovnianský (nachfolgend „Betreiber“). Mit Ihrer Buchung auf transferletisko.sk stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Dieser deutsche Text ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen ist die slowakische Fassung maßgeblich.

Betreiber: Tomáš Lovnianský
Geschäftssitz: Vodárenská 4607/92, 921 01 Piešťany
Unternehmensnummer (IČO): 45416605
Steuernummer (DIČ): 1081827527
Umsatzsteuer-ID: SK1081827527 (Registrierung nach § 7a – nicht umsatzsteuerpflichtig)
Taxikonzession: OU-TT-OCDPK-2026/096513 (ausgestellt von Okresný úrad Trnava, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií)
Aufsichtsbehörde: Inšpektorát SOI pre Trnavský kraj, Pekárska 23, 917 01 Trnava

1. Buchung und Fahrpreis

Der Fahrpreis richtet sich nach der Streckenlänge, die der Kartendienst bei der Buchung ermittelt. Er ist ein Endpreis und enthält Autobahngebühren, die Anfahrt zum Abholort, Gepäck und die Wartezeit gemäß Abschnitt 3. Der Mindestfahrpreis beträgt 39 €.
Bei einer Abholung zwischen 22:00 und 06:00 Uhr fällt ein Nachtzuschlag von 10 % des Fahrpreises an. Dieser ist bereits in dem bei der Buchung angezeigten Preis enthalten.
Die Buchung kommt mit der vollständigen Onlinezahlung zustande. Sie erhalten eine Bestätigung per E-Mail.
Im Fahrzeug wird nichts bezahlt. Entsteht während der Fahrt ein Zuschlag nach den Abschnitten 2 und 3 (zusätzliche Wartezeit, Verschmutzung des Innenraums), berechnen wir ihn nach der Fahrt nach: Sie erhalten per E-Mail einen Zahlungslink mit Grund und Betrag und bezahlen mit Karte, Apple Pay oder Google Pay.
Onlinebuchungen sind bis spätestens 12 Stunden vor der gewünschten Abholung möglich.
Alle Preise sind Endpreise in Euro. Wir sind nicht umsatzsteuerpflichtig und berechnen daher keine Umsatzsteuer.

2. Beförderung

Es können höchstens 3 erwachsene Fahrgäste mitfahren. Kinder, die einen Kindersitz oder eine Sitzerhöhung benötigen (bis 150 cm Körpergröße), befördern wir derzeit nicht.
Ihr Fahrer holt Sie zur vereinbarten Uhrzeit an der vereinbarten Adresse ab und hilft Ihnen mit dem Gepäck.
Verschmutzung des Innenraums (z. B. Schlamm, verschüttetes Getränk, Essensflecken): 50 €.
Extreme Verschmutzung des Innenraums (z. B. Erbrochenes): 150 €.
Rauchen und Dampfen im Fahrzeug sind verboten.
Verschmutzungsgebühren und zusätzliche Wartezeit berechnen wir nach der Fahrt per Zahlungslink nach, den wir Ihnen per E-Mail senden (Karte, Apple Pay, Google Pay), gemäß Abschnitt 1.
Der Gepäckraum des Mercedes-Benz EQE bietet Platz für 2 große Koffer und 2 Handgepäckkoffer. Bitte geben Sie übergroßes Gepäck im Anmerkungsfeld bei der Buchung an.
Tiere befördern wir nach vorheriger Absprache in einer Transportbox.

3. Flugverspätungen und Wartezeiten

Bei einer Abholung am Flughafen prüfen wir anhand der angegebenen Flugnummer die tatsächliche Ankunftszeit und passen die Abholzeit daran an. Bei einer Rückfahrt geben Sie bitte auch die Nummer des Rückflugs an. Für Flugverspätungen entstehen Ihnen keine Kosten. Die kostenlose Wartezeit von 60 Minuten beginnt mit der tatsächlichen Landung des Flugzeugs, nicht mit der ursprünglich geplanten Ankunftszeit.
Bei einer Abholung außerhalb eines Flughafens warten wir ab der vereinbarten Uhrzeit 15 Minuten kostenlos.
Nach Ablauf der kostenlosen Wartezeit berechnen wir am Flughafen wie auch an anderen Abholorten 20 € für jede angefangene halbe Stunde zusätzlicher Wartezeit, nachberechnet per Zahlungslink gemäß Abschnitt 1.
Kann die Fahrt aus Gründen, die auf unserer Seite liegen, nicht stattfinden, erstatten wir den gezahlten Betrag unverzüglich in voller Höhe.

4. Stornierung

Mindestens 24 Stunden vor der Abholung: kostenlose Stornierung und Erstattung von 100 % des Fahrpreises.
Weniger als 24 Stunden vor der Abholung: Stornogebühr von 50 % des Fahrpreises.
Nichterscheinen ohne vorherige Mitteilung: 100 % des Fahrpreises.
Teilen Sie uns eine Stornierung per E-Mail an info@transferletisko.sk oder telefonisch mit:
Erstattungen gehen auf die Karte, mit der Sie bezahlt haben, und wir bestätigen sie per E-Mail; auf Ihrem Konto erscheinen sie meist innerhalb von 5 bis 10 Werktagen.

5. Beschwerden und Streitbeilegung

Beschwerden bearbeiten wir innerhalb von 30 Tagen nach Eingang unter info@transferletisko.sk. Verbraucher können sich an die Stelle für alternative Streitbeilegung wenden: die Slowakische Handelsinspektion (Slovenská obchodná inšpekcia, soi.sk).

6. Taxikonzession und Aufsicht

Wir führen die Beförderung auf Grundlage einer Taxikonzession nach dem slowakischen Gesetz Nr. 56/2012 Z. z. über die Straßenbeförderung durch. Die Konzessionsnummer und die ausstellende Behörde finden Sie in den Betreiberangaben am Anfang dieser Seite. Die Einhaltung der Pflichten gegenüber Verbrauchern überwacht die Slowakische Handelsinspektion (Slovenská obchodná inšpekcia).